En dos kinesisk kulturimperialism
Inleder gör man med att tacka närvarande kommunalråd, kommunfullmäktiges ordförande och rektor för stadens universitet, som alla är på plats. Då scenen pryds av två stora roll-ups där både universitet och kommunens logga finns med, gör det hela än mer märkligt.
Under förställningens gång fotograferar och filmar representanter för institutet publiken vid ett flertal tillfällen. Och efteråt får publiken frågan "Visst var det bra?". Efter ett unisont ja, så uppmanas vi alla att säga "Det vara bra" på kinesiska efter en försägare.
Även om Mao i kulturrevolutionens namn förbjöd Peking opera så kanske det var så här det gick till i hans omskolningsläger.
Själva operan då kanske nu indrar? Jo det bjuds på tre längre stycken med sång dans och förinspelad musik. Bakom artisterna små filmer där texter finns, på kinesiska och svenska. Verkligen pedagogiskt. Mindre pedagogiskt är den kines som talar långa litanior om vad som skall ske på scenen innan de har skett.
Nej ,detta var en mycket märklig en och en halv timme där man varken blir klok eller vet ut eller in.
Under förställningens gång fotograferar och filmar representanter för institutet publiken vid ett flertal tillfällen. Och efteråt får publiken frågan "Visst var det bra?". Efter ett unisont ja, så uppmanas vi alla att säga "Det vara bra" på kinesiska efter en försägare.
Även om Mao i kulturrevolutionens namn förbjöd Peking opera så kanske det var så här det gick till i hans omskolningsläger.
Själva operan då kanske nu indrar? Jo det bjuds på tre längre stycken med sång dans och förinspelad musik. Bakom artisterna små filmer där texter finns, på kinesiska och svenska. Verkligen pedagogiskt. Mindre pedagogiskt är den kines som talar långa litanior om vad som skall ske på scenen innan de har skett.
Nej ,detta var en mycket märklig en och en halv timme där man varken blir klok eller vet ut eller in.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar